{"id":9770,"date":"2021-05-26T22:28:52","date_gmt":"2021-05-26T22:28:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pshhc.org\/?page_id=9770"},"modified":"2026-06-18T14:43:34","modified_gmt":"2026-06-18T21:43:34","slug":"resident-resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/","title":{"rendered":"Recursos para residentes"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid inner-banner vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  bg-image\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"967\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Residentes de Marina La Brisa\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555.jpg 1536w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555-600x378.jpg 600w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555-768x484.jpg 768w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555-16x10.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid inner-housing-section vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Recursos para residentes<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid rental-housing-section vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 una serie de valiosos recursos en l\u00ednea para los residentes de Viviendas de Autoayuda Popular. \u00a1Pague su alquiler, env\u00ede solicitudes de mantenimiento, comun\u00edquese con el administrador de su propiedad y mucho m\u00e1s a trav\u00e9s de estos pr\u00e1cticos portales de servicios en l\u00ednea!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Entumecimiento de emergencia fuera del horario de atenci\u00f3n<\/strong><strong>er: <a href=\"tel:18444099850\">(844) 409-9850<\/a><\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid find-callhome-section vc_column-gap-10 vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid container\"><div class=\"call-home-item wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a class=\"call-home-name\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/rent\/\">Pago de alquiler<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  img-wrap\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/rent\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Untitled-design-8.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Dise\u00f1o sin t\u00edtulo (8)\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Untitled-design-8.jpg 373w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Untitled-design-8-300x286.jpg 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Untitled-design-8-13x12.jpg 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"call-home-item wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a class=\"call-home-name\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-portals\/\">Portales para residentes<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  img-wrap\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-portals\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3-3.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"RentCafeicon\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3-3.png 373w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3-3-300x286.png 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3-3-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"call-home-item wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a class=\"call-home-name\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-internet\/\">Servicios de Internet<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  img-wrap\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-internet\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/73-\u00d7-356-px.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"73 \u00d7 356 p\u00edxeles)\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/73-\u00d7-356-px.png 373w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/73-\u00d7-356-px-300x286.png 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/73-\u00d7-356-px-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"call-home-item wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a class=\"call-home-name\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/neighborhood-news\/\">Noticias del vecindario<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  img-wrap\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/neighborhood-news\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Copy-of-Untitled-51.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Bolet\u00ednIcono\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Copy-of-Untitled-51.png 373w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Copy-of-Untitled-51-300x286.png 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Copy-of-Untitled-51-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid rental-housing-section vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Recursos alimentarios<\/h2>\n<p>Si usted o alguien que conoce se enfrenta a la inseguridad alimentaria, consulte nuestras Gu\u00edas de Recursos Alimentarios, disponibles en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, cuyos enlaces encontrar\u00e1 a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1694032191937 vc_column-gap-10\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SHP-Food-Resource-List-SLO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-6849\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-6a53fef0b3702\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-6849'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de San Luis Obispo<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SHP-Food-Resource-List-SB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-4309\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-6a53fef0b3835\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-4309'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de Santa B\u00e1rbara<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SHP-Food-Resource-List-VEN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-8040\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-6a53fef0b3950\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-8040'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de Ventura<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SHP-Food-Resource-List-CenCal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-4549\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-6a53fef0b3a68\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-4549'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Para miembros m\u00e9dicos y centrales<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Gu\u00edas de recursos comunitarios<\/h2>\n<p>Si necesita un servicio que va m\u00e1s all\u00e1 del \u00e1mbito de la Vivienda de Autoayuda Popular, consulte nuestras gu\u00edas de referencia biling\u00fces y espec\u00edficas para cada condado que encontrar\u00e1 a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1694032191937 vc_column-gap-10\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Resource-Guide-SLO-ENG-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-9923\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-6a53fef0b401d\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-9923'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de San Luis Obispo<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Resource-Guide-SB-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-8578\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-6a53fef0b4138\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-8578'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de Santa B\u00e1rbara<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Community-Resource-Guide-Ventura-County.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-3126\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-6a53fef0b4250\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-3126'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de Ventura<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Resident Resources Below you will find a number of valuable online resources for People's Self-Help Housing residents. Pay your rent, submit maintenance requests, contact your property manager, and much more...  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/\" title=\"Leer recursos para residentes\">Leer m\u00e1s &quot;<\/a>","protected":false},"author":1105,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-wide.php","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-9770","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Resident Resources - People&#039;s Self-Help Housing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Resident Resources Below you will find a number of valuable online resources for People&#8217;s Self-Help Housing residents. Pay your rent, submit maintenance requests, contact your property manager, and much more\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resident Resources - People&#039;s Self-Help Housing\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"People&#039;s Self-Help Housing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T21:43:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pshhc.org\\\/resident-resources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pshhc.org\\\/resident-resources\\\/\",\"name\":\"Resident Resources - People&#039;s Self-Help Housing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pshhc.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-26T22:28:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T21:43:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pshhc.org\\\/resident-resources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pshhc.org\\\/resident-resources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pshhc.org\\\/resident-resources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pshhc.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resident Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pshhc.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pshhc.org\\\/\",\"name\":\"People&#039;s Self-Help Housing\",\"description\":\"People&#039;s Self-Help Housing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pshhc.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recursos para residentes - Vivienda de autoayuda para personas","description":"Resident Resources Below you will find a number of valuable online resources for People&#8217;s Self-Help Housing residents. Pay your rent, submit maintenance requests, contact your property manager, and much more","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Resident Resources - People&#039;s Self-Help Housing","og_url":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/","og_site_name":"People&#039;s Self-Help Housing","article_modified_time":"2026-06-18T21:43:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/","url":"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/","name":"Recursos para residentes - Vivienda de autoayuda para personas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-26T22:28:52+00:00","dateModified":"2026-06-18T21:43:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pshhc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resident Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/#website","url":"https:\/\/www.pshhc.org\/","name":"Vivienda de autoayuda de People &amp; #039; s","description":"Vivienda de autoayuda de People &amp; #039; s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pshhc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9770"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141237,"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9770\/revisions\/141237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9770"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}