{"id":139931,"date":"2026-02-04T23:52:36","date_gmt":"2026-02-04T23:52:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pshhc.org\/?page_id=139931"},"modified":"2026-04-10T18:07:37","modified_gmt":"2026-04-10T18:07:37","slug":"build-your-own-home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/build-your-own-home\/","title":{"rendered":"Construya su propia casa"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid inner-banner vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  bg-image\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1817\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mission-Gardens-Construction_022319_8-scaled.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Construcci\u00f3n de Jardines de la Misi\u00f3n_022319_(8)\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mission-Gardens-Construction_022319_8-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mission-Gardens-Construction_022319_8-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mission-Gardens-Construction_022319_8-1024x727.jpg 1024w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mission-Gardens-Construction_022319_8-768x545.jpg 768w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mission-Gardens-Construction_022319_8-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mission-Gardens-Construction_022319_8-2048x1454.jpg 2048w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mission-Gardens-Construction_022319_8-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid inner-housing-section vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Construya su propia casa<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>Autoayuda mutua<\/em><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid rental-housing-section vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Construir tu propia casa puede parecer emocionante y abrumador a la vez. Despu\u00e9s de todo, la construcci\u00f3n de viviendas no es una habilidad que la mayor\u00eda de nosotros tengamos. Pero bajo la <a href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/?page_id=139992&amp;preview=true#1770246349879-b8dc6bb1-7b68:~:text=USDA%20Mutual%20Self%2DHelp%C2%A0Program%C2%A0(rural)\">modelo de autoayuda mutua<\/a>, Al construir junto con otros futuros propietarios, recibir\u00e1 gu\u00eda en cada paso del camino.<\/p>\n<p>C\u00f3mo funciona:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Viviendas de Autoayuda Popular consigue terrenos y capacita a las personas para construir sus casas juntas. Este incre\u00edble programa aprovecha el tiempo, el esfuerzo y el esfuerzo de los vecinos que trabajan juntos para transformar su arduo trabajo en la inversi\u00f3n de toda una vida. Utilizado en lugar de un pago inicial en efectivo y con la ayuda de una hipoteca asequible, este esfuerzo colectivo crea un sentimiento de orgullo y conexiones duraderas. <span class=\"TextRun Highlight SCXW243318594 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW243318594 BCX0\">que resulten en una propiedad de vivienda asequible<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW243318594 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW243318594 BCX0\">.<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Requisitos generales*:\u00a0<\/strong>\n<ul>\n<li>Compromiso de trabajar m\u00e1s de 40 horas a la semana para construir su casa.<\/li>\n<li>El\/los prestatario(s) debe(n) ser ciudadano(s) estadounidense(s) o residente permanente<\/li>\n<li>Ingresos familiares anuales de al menos $60,000, buen cr\u00e9dito e historial de alquiler<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>L\u00edmites de ingresos del hogar**:<\/strong>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Condado de Monterey:\n<ul>\n<li>1-4 personas: $115,700<\/li>\n<li>5+ personas: $125,000+<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Condado de San Luis Obispo\n<ul>\n<li>1-4 personas: $111,300<\/li>\n<li>5+ personas: $120,250+<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Condado de Santa B\u00e1rbara:\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">1-4 personas: $141,200<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">5+ personas: $152,500+<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Condado de Ventura:\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">1-4 personas: $119,750<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">5+ personas: $129,350+<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>*Para conocer los requisitos adicionales y la informaci\u00f3n del prestatario del pr\u00e9stamo, consulte la <a href=\"https:\/\/www.rd.usda.gov\/media\/file\/download\/usda-rd-rhs-fs-sfhd-09252024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hoja informativa del USDA<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>**Los l\u00edmites de ingresos son establecidos por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California (vigente a partir del 9 de mayo de 2025) y el Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de los Estados Unidos (vigente a partir del 18 de junio de 2025). Ambos se actualizan anualmente.<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"ubtn-ctn-inline\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-inline ubtn-normal\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/homeownership-interest-list\/\" title=\"Lista de interesados en ser propietarios de vivienda\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-1142\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-normal ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-inline   tooltip-69e87dfece36d\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9B0002\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-1142'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;border:none;background: #9B0002;color: #FFFFFF;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Lista de intereses<\/span><\/button><\/a><\/div><div class=\"ubtn-ctn-inline\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-inline ubtn-normal\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/build-your-own-home-faqs\/\" title=\"Lista de interesados en ser propietarios de vivienda\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-9303\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-normal ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-inline   tooltip-69e87dfece3b3\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9B0002\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-9303'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;border:none;background: #9B0002;color: #FFFFFF;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >preguntas frecuentes<\/span><\/button><\/a><\/div><div class=\"ubtn-ctn-inline\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-inline ubtn-normal\" href=\"mailto:homeownership@pshhc.org\" title=\"Apoyo para la propiedad de vivienda\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-1306\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-normal ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-inline   tooltip-69e87dfece3dc\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9B0002\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-1306'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;border:none;background: #9B0002;color: #FFFFFF;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >\u00bfPreguntas? \u00a1Env\u00edanos un correo electr\u00f3nico!<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid rental-housing-section wider vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1708556424784\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"section-heading\">Bajo construcci\u00f3n:<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid container vc_column-gap-30\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"355\" height=\"261\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Untitled-design-2024-12-12T142733.009.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Dise\u00f1o sin t\u00edtulo - 2024-12-12T142733.009\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Untitled-design-2024-12-12T142733.009.png 355w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Untitled-design-2024-12-12T142733.009-300x221.png 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Untitled-design-2024-12-12T142733.009-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element tal\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4><b><span data-contrast=\"auto\">Jardines de la Misi\u00f3n II<\/span><\/b><\/h4>\n<p><em>Calle N y Calle 11, San Miguel<\/em><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW161957593 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">Este nuevo <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">desarrollo<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">\u00a0voluntad\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">ver un grupo<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">\u00a0de propietarios constructores que construyen\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">1<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">4<\/span>\u00a0<span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">soltero<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">-casas de varios pisos\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">situado<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">\u00a0al\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">fin\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">Calle N<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">, al sur de 11<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW161957593 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun Superscript SCXW161957593 BCX8\" data-fontsize=\"11\">th<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW161957593 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">\u00a0Calle<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">Cada casa tendr\u00e1 3<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">\u00a0o 4<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">\u00a0b<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">edrooms, 2 ba\u00f1os y\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">a\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\">dos coches<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161957593 BCX8\"> Garaje. Tambi\u00e9n estar\u00e1n equipados con funciones de eficiencia energ\u00e9tica y energ\u00eda solar fotovoltaica.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>Las mejoras de infraestructura en Mission Gardens ya est\u00e1n terminadas. Se han seleccionado a los 14 constructores y el plazo de solicitud ha finalizado. La construcci\u00f3n de las viviendas comenzar\u00e1 en cuanto se apruebe la financiaci\u00f3n definitiva.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid rental-housing-section wider vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1775844204504\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"section-heading\">Pr\u00f3ximas oportunidades:<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid container vc_column-gap-30\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element tal\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4><b><span data-contrast=\"auto\">Avenida Apple, Greenfield<\/span><\/b><\/h4>\n<p>Actualmente estamos preparando una nueva oportunidad de autoconstrucci\u00f3n de vivienda en Greenfield, Condado de Monterey. Reg\u00edstrese para recibir nuestra informaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/homeownership-interest-list\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lista de intereses<\/a> Recibir notificaciones sobre las actualizaciones del proyecto y futuras oportunidades de participaci\u00f3n.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid rental-housing-section vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 12px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 12px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-135283 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/EOD-300x150.png\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/EOD-300x150.png 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/EOD-18x9.png 18w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/EOD.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/p>\n<p>De acuerdo con las leyes federales y la pol\u00edtica del Departamento del Tesoro de los EE. UU., People&#039;s Self-Help Housing tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad,<br \/>\no discapacidad. Para presentar una denuncia por discriminaci\u00f3n:<\/p>\n<p>\u2022 Escriba a: Departamento del Tesoro de EE. UU., Director, Oficina de Derechos Civiles e Igualdad de Oportunidades en el Empleo 1500 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC 20220<br \/>\n\u2022 Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:crcomplaints@treasury.gov\">crcomplaints@treasury.gov<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Construye tu propia casa con autoayuda mutua. Construir tu propia casa puede parecer emocionante y abrumador a la vez. Despu\u00e9s de todo, la construcci\u00f3n de viviendas no es una habilidad que la mayor\u00eda tengamos. Pero con el modelo de autoayuda mutua, al construir junto a otros futuros propietarios, recibir\u00e1s gu\u00eda en cada paso del proceso. C\u00f3mo funciona: Vivienda de Autoayuda Popular...  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/build-your-own-home\/\" title=\"Lea Construya su propia casa\">Leer m\u00e1s &quot;<\/a>","protected":false},"author":1113,"featured_media":1577,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-wide.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-139931","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Build Your Own Home - People&#039;s Self-Help Housing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Build Your Own Home Mutual Self-Help Building your own home may seem both exciting and daunting. After all, housing construction is not a skill most of us have.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/build-your-own-home\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Build Your Own Home - People&#039;s Self-Help Housing\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/build-your-own-home\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"People&#039;s Self-Help Housing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T18:07:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/MG_8617-e1567727654187.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1107\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/\",\"name\":\"Build Your Own Home - People&#039;s Self-Help Housing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/MG_8617-e1567727654187.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-04T23:52:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T18:07:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/MG_8617-e1567727654187.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/MG_8617-e1567727654187.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1107},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Build Your Own Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/\",\"name\":\"People&#039;s Self-Help Housing\",\"description\":\"People&#039;s Self-Help Housing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construye tu propia casa - Vivienda de autoayuda para personas","description":"Construye tu propia casa con autoayuda mutua. Construir tu propia casa puede parecer emocionante y abrumador a la vez. Despu\u00e9s de todo, la construcci\u00f3n de viviendas no es una habilidad que la mayor\u00eda tengamos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/build-your-own-home\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Build Your Own Home - People&#039;s Self-Help Housing","og_url":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/build-your-own-home\/","og_site_name":"People&#039;s Self-Help Housing","article_modified_time":"2026-04-10T18:07:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1107,"url":"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/MG_8617-e1567727654187.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/","url":"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/","name":"Construye tu propia casa - Vivienda de autoayuda para personas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/MG_8617-e1567727654187.jpg","datePublished":"2026-02-04T23:52:36+00:00","dateModified":"2026-04-10T18:07:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/MG_8617-e1567727654187.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/MG_8617-e1567727654187.jpg","width":2560,"height":1107},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/build-your-own-home\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pshhc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Build Your Own Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/#website","url":"https:\/\/www.pshhc.org\/","name":"Vivienda de autoayuda de People &amp; #039; s","description":"Vivienda de autoayuda de People &amp; #039; s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pshhc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139931"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140642,"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139931\/revisions\/140642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139931"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}