{"id":9770,"date":"2021-05-26T22:28:52","date_gmt":"2021-05-26T22:28:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pshhc.org\/?page_id=9770"},"modified":"2026-03-26T18:50:36","modified_gmt":"2026-03-26T18:50:36","slug":"resident-resources","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/","title":{"rendered":"Recursos para residentes"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid inner-banner vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  bg-image\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"967\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Residentes de Marina La Brisa\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555.jpg 1536w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555-600x378.jpg 600w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555-768x484.jpg 768w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-Brisa-Marina-Residents_1-e1621019120555-16x10.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid inner-housing-section vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Recursos para residentes<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid rental-housing-section vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 una serie de valiosos recursos en l\u00ednea para los residentes de PSHH. \u00a1Pague su alquiler, env\u00ede solicitudes de mantenimiento, comun\u00edquese con el administrador de su propiedad y mucho m\u00e1s a trav\u00e9s de estos convenientes portales de servicios en l\u00ednea!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Entumecimiento de emergencia fuera del horario de atenci\u00f3n<\/strong><strong>Correo electr\u00f3nico: (844) 409-9850<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid find-callhome-section vc_column-gap-10 vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid container\"><div class=\"call-home-item wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a class=\"call-home-name\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/rent\/\">Pago de alquiler<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  img-wrap\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/rent\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Untitled-design-8.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Dise\u00f1o sin t\u00edtulo (8)\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Untitled-design-8.jpg 373w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Untitled-design-8-300x286.jpg 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Untitled-design-8-13x12.jpg 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"call-home-item wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a class=\"call-home-name\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-portals\/\">Portales para residentes<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  img-wrap\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-portals\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3-3.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"RentCafeicon\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3-3.png 373w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3-3-300x286.png 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3-3-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"call-home-item wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a class=\"call-home-name\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-internet\/\">Servicios de Internet<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  img-wrap\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-internet\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/73-\u00d7-356-px.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"73 \u00d7 356 p\u00edxeles)\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/73-\u00d7-356-px.png 373w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/73-\u00d7-356-px-300x286.png 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/73-\u00d7-356-px-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"call-home-item wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a class=\"call-home-name\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/neighborhood-news\/\">Noticias del vecindario<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  img-wrap\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/neighborhood-news\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Copy-of-Untitled-51.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Bolet\u00ednIcono\" srcset=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Copy-of-Untitled-51.png 373w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Copy-of-Untitled-51-300x286.png 300w, https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Copy-of-Untitled-51-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid rental-housing-section vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Recursos alimentarios<\/h2>\n<p>Si usted o alguien que conoce se enfrenta a la inseguridad alimentaria, consulte nuestras Gu\u00edas de Recursos Alimentarios, disponibles en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, cuyos enlaces encontrar\u00e1 a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1694032191937 vc_column-gap-10\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SHP-Food-Resource-List-SLO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-8894\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-69e91d46ca5c5\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-8894'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de San Luis Obispo<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SHP-Food-Resource-List-SB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-1259\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-69e91d46ca6f0\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-1259'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de Santa B\u00e1rbara<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SHP-Food-Resource-List-VEN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-7955\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-69e91d46ca7fe\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-7955'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de Ventura<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SHP-Food-Resource-List-CenCal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-3014\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-69e91d46ca90b\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-3014'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Para miembros m\u00e9dicos y centrales<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element container\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Gu\u00edas de recursos comunitarios<\/h2>\n<p>Si necesita un servicio m\u00e1s all\u00e1 del alcance de PSHH, consulte nuestras gu\u00edas de referencia biling\u00fces espec\u00edficas del condado a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1694032191937 vc_column-gap-10\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Resource-Guide-SLO-ENG-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-5793\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-69e91d46caea0\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-5793'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de San Luis Obispo<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Resource-Guide-SB-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-6745\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-69e91d46cafae\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-6745'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de Santa B\u00e1rbara<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Community-Resource-Guide-Ventura-County.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-5850\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-69e91d46cb0b6\"  data-hover=\"#9b0002\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#9b0002\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-5850'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:350px;min-height:75px;padding:px px;border:none;background: #9b0002;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text\" >Condado de Ventura<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Recursos para residentes A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 valiosos recursos en l\u00ednea para los residentes de PSHH. Pague su renta, env\u00ede solicitudes de mantenimiento, contacte a su administrador de la propiedad y mucho m\u00e1s a trav\u00e9s de estos pr\u00e1cticos portales de servicios en l\u00ednea. N\u00famero de emergencia fuera del horario de atenci\u00f3n: (844) 409-9850 Pago de renta Portales para residentes Servicios de internet Noticias del vecindario Recursos alimentarios Si usted o alguien que conoce...  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"http:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/\" title=\"Leer recursos para residentes\">Leer m\u00e1s &quot;<\/a>","protected":false},"author":1105,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-wide.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9770","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Resident Resources - People&#039;s Self-Help Housing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Resident Resources Below you will find a number of valuable online resources for PSHH residents. Pay your rent, submit maintenance requests, contact your property manager, and much more through these\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resident Resources - People&#039;s Self-Help Housing\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"People&#039;s Self-Help Housing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T18:50:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/\",\"name\":\"Resident Resources - People&#039;s Self-Help Housing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-26T22:28:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T18:50:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resident Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/\",\"name\":\"People&#039;s Self-Help Housing\",\"description\":\"People&#039;s Self-Help Housing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pshhc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recursos para residentes - Vivienda de autoayuda para personas","description":"Recursos para residentes. A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 valiosos recursos en l\u00ednea para residentes de PSHH. Pague su renta, env\u00ede solicitudes de mantenimiento, contacte a su administrador de propiedades y mucho m\u00e1s a trav\u00e9s de estos recursos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Resident Resources - People&#039;s Self-Help Housing","og_url":"https:\/\/www.pshhc.org\/es\/resident-resources\/","og_site_name":"People&#039;s Self-Help Housing","article_modified_time":"2026-03-26T18:50:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/","url":"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/","name":"Recursos para residentes - Vivienda de autoayuda para personas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-26T22:28:52+00:00","dateModified":"2026-03-26T18:50:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/resident-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pshhc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resident Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pshhc.org\/#website","url":"https:\/\/www.pshhc.org\/","name":"Vivienda de autoayuda de People &amp; #039; s","description":"Vivienda de autoayuda de People &amp; #039; s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pshhc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9770"}],"version-history":[{"count":44,"href":"http:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140591,"href":"http:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9770\/revisions\/140591"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pshhc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9770"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}